Gold, silver rebound as Iran diplomacy sends oil lower, easing Fed tightening concerns