Victoria Barracks personnel set for Christmas eviction despite pleas from Chris Minns over sale