Carolyn Bessette Kennedy’s Chic ’90s Bag Is Still an It Girl Staple in 2026—Styles From $26