New US-Iran talks run into old question of who speaks for Tehran