A Category 5 hurricane could be raging off Mexico’s Pacific coast this week