What Canada’s associate European Union membership would mean | The Independent