49 people under probe for illegal activities following multi-agency enforcement operation in Geylang