Gold, gems and Renoirs: France’s museums grapple with a wave of smash-and-grab thefts