Russian director refuses to denounce lead actor despite criticism from Ukraine