Qatar’s budget deficit more than doubles to €5bn in second quarter amid LNG disruption