UK Sells 30-Year Debt at Record Yield, Showing Pressure on Public Finances