Tehran vows to extend ‘exclusion zone’ near Strait of Hormuz after US strikes on tankers