U.S. ambassador to Israel says “act of terror” cannot continue after weeks of West Bank unrest