South Korea prepares for local elections under shadow of disgraced former president