U.S. and Iran trade fire and threats as Trump’s bid to open Hormuz rattles ceasefire